Sanchez Villena de Magallanes, Diana RuthDiana RuthSanchez Villena de Magallanes2026-04-212026-04-212025Sanchez, D. (2025). Comunicación intercultural y recursos multimodales del Ministerio de Cultura en la prevención del covid-19 para los awajún a través de Facebook, de marzo a agosto de 2020. Desde el Sur, 17(2), e0025. https://doi.org/10.21142/des-1702-2025-0025https://doi.org/10.21142/DES-1702-2025-0025https://cris.uarm.edu.pe/handle/123456789/341El presente artículo analiza los desafíos en la comunicación intercultural entre el Ministerio de Cultura (Mincul) y el pueblo indígena awajún durante la pandemia del covid-19, y destaca la importancia de los recursos multimodales para una adecuada difusión de la información. A través de un análisis cualitativo de los materiales informativos difundidos por el Ministerio de Cultura en la red social Facebook de marzo a agosto de 2020, así como del papel de traductores, intérpretes y activistas, se identificaron barreras lingüísticas y culturales que limitaron la efectividad de la comunicación. La investigación revela la urgente necesidad de que los recursos sean culturalmente pertinentes y respeten las lenguas originarias, como el awajún, para garantizar una mayor comprensión y acceso a la información. Se concluye que una comunicación intercultural efectiva es crucial, especialmente en tiempos de crisis, para asegurar la inclusión y el empoderamiento de las comunidades indígenas.esAwajúnMinisterio de Cultura (Perú)Comunicación interculturalRecursos multimodaleshttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1